Sarek: : you will always be a child of two worlds, and fully capable of deciding your own destiny. The question you face is: which path will you choose?

沙瑞克：麑“你现在面临两个世界的选择，并且完全有能力决定自己的命运。你现在要考虑的只有一点：这条路你该怎么走？”

youdao

The concept of Quality Assurance and all the measures capable of improving its understanding and implementation should be fully discussed during the training sessions.

培训期间，应对质量保证的概念和有助于增进对其理解、执行的所有措施进行充分讨论。

youdao

The advantage of Chinese agricultural technology and equipment should be fully utilized and capable companies are encouraged to carry out projects of comprehensive agricultural development.

充分发挥中国农业生产技术、设备等优势，鼓励有条件的企业进行境外农业项目综合开发。

youdao

He will be in constant communication and get regular briefings from his national security team, as well as his economic team, and he will, of course, be fully capable, if necessary, of traveling back if that were required.

WHITEHOUSE: Press Briefing

When fully operational the plant would be capable of processing all domestic and non-hazardous commercial waste generated in the counties of Neath Port Talbot and Bridgend.

BBC: NEWS | UK | Wales | South West Wales | Foul smells blamed on incinerator

But without understating any of those difficult and strategic technology choices, the massive potential of sweeping Big Data initiatives are forcing CIOs to be fully capable business leaders who can collaborate with other leaders to map out the strategic vision and intent, and imagine some of the competitive disruptions that are likely to result.

FORBES: Want To Kill Your Career? Just Ignore The Big Data Boom